Discours d'Etzer Vilaire à la mémoire des héros de l'Indépendance, de Charlemagne Péralte... 

Thursday, December 5, 2024

Jacques St-Surin : L'Adieu à un Monument de la Culture Haïtienne

Jacques St-Surin
 

Par Herve Gilbert 

C’est avec une profonde tristesse que je salue la mémoire de Jacques St-Surin, figure emblématique de l’art et de la culture haïtienne. Poète, écrivain, peintre et visionnaire, il incarnait bien plus qu’un artiste : il était un guide, un porteur d’espoir pour Jérémie, sa ville natale, et bien au-delà. 

Dès son plus jeune âge à Jérémie, Jacques se démarquait par son talent précoce et sa créativité foisonnante. Je me souviens de lui, adolescent, légèrement mon aîné de deux à trois ans, exposant fièrement ses cartes de vœux lors des fêtes de Noël sur la place Dumas. Ces créations, admirées pour leur originalité, révélaient déjà son talent. À cette époque, tout projet artistique ou artisanal de la communauté—qu’il s’agisse d’une banderole ou de maillots pour les festivités—passait inévitablement entre ses mains expertes. Jacques était déjà une référence incontournable, le cœur battant de la créativité locale. 

Jacques Saint-Surin
devant l'hôtel de Paris (2010)
Une courtoisie de Maggy de Coster
C’est au sein du journal Assotor à Jérémie, où il exerçait en tant que typographe et compositeur, que Jacques s’est affirmé comme un passeur de mémoire et un porte-voix incontournable de la culture haïtienne. Son recueil de poèmes, Entre le Ciel et l’Abîme, qu’il a publié en France dix ans de cela s’impose comme une ode poignante à l’histoire et aux traditions d’Haïti, tout en offrant une vision résolument tournée vers un avenir de justice et de reconnaissance identitaire.

À travers sa plume et ses pinceaux, Jacques tissait un pont entre les traditions haïtiennes et une vision universelle de l’art et de l’humanité.Dans l’un de ses articles publiés sur HCC, il partagea une anecdote émouvante tirée de son vécu, dans laquelle il évoquait avec gratitude mon feu père, Barnave Gilbert, qu’il considérait comme son mentor. Ce récit témoignait non seulement de l’influence durable de mon père sur sa trajectoire, mais également de la profonde interconnexion des familles de notre époque, où tout le monde se connaissait et partageait des liens étroits. 

La dernière fois que je l’ai vu remonte à mai 2010, lors d’une commémoration de la fête des Mères haïtiennes organisée par Radio Méga à Miami. Ce jour-là, nous étions assis à la même table, en compagnie de sa mère, Adrienne Marcelin St Surin, alors encore parmi nous. L’atmosphère était chargée d’émotion, amplifiée par les souvenirs que Mommy Adrienne partageait avec tendresse, notamment son amitié et son parcours scolaire commun avec ma propre mère. Ces échanges, empreints de chaleur humaine, m’avaient profondément marqué. 

Photo prise par HG en 2011

Lors de cette soirée dédiée aux mamans haïtiennes, Jacques saisit l’occasion  pour exprimer, avec la simplicité et la profondeur qui lui étaient propres, tout l’amour qu’il portait à sa mère. Je revois encore avec une vive clarté cet instant où, dans un geste empreint de tendresse, il déposa un baiser sur la joue de Mommy Adrienne, un moment précieux que j’ai eu le privilège d’immortaliser avec ma caméra. 

Ce souvenir intime et universel illustre parfaitement la manière dont Jacques incarnait, à travers les gestes les plus simples, les valeurs essentielles de respect, d’amour et de transmission. Au-delà de ses talents artistiques, il portait en lui une humanité profonde, une capacité unique à rapprocher les cœurs et à célébrer les liens qui nous unissent. 

Jacques s’inscrivait au sein d’une fratrie remarquable. Feu Ronald, l’aîné, était un éducateur de renom ; Éric, un passionné du ballon rond, brillait dans le sport ; et Alex, mon camarade de classe et actuel PDG de Radio Méga, s’est illustré dans la radiodiffusion. Ensemble, les frères Saint-Surin partageaient un profond engagement dans le scoutisme, un cadre où se forgeaient leur altruisme et leur esprit de solidarité. Jacques, par son leadership naturel, renforçait ce lien familial et collectif. 

Par ses écrits diffusés sur sa page Facebook Cité des Poètes, Jacques exprimait son rêve d’une Jérémie érigée en haut lieu de l’intellectualité et de l’art. La création d’une Cité des Poètes représentait pour lui bien plus qu’un simple projet : c’était un manifeste, un hommage aux poètes oubliés et aux artistes méconnus des régions marginalisées, une affirmation de l’importance de préserver et de promouvoir la richesse créative haïtienne. 

Jacques ne se limitait pas à la poésie. Son œuvre picturale, en parfaite symbiose avec son écriture, ouvrait des perspectives nouvelles, où les formes et les couleurs dialoguaient avec les mots. Ses toiles, empreintes de profondeur et d’émotion, reflétaient l’âme vibrante d’Haïti et témoignaient de son engagement indéfectible envers son pays. À travers elles, il a légué un patrimoine artistique  d’une richesse incomparable. 

Jacques St-Surin

La disparition de Jacques St-Surin laisse un vide immense. À travers ses œuvres, il continue de célébrer Haïti, d’élever les âmes et d’inspirer le monde. Parmi ces œuvres, je tiens à mentionner avec une profonde gratitude cette splendide peinture de la tour Eiffel et du panorama envoûtant de Paris, qui embellit désormais mon salon. Chaque détail, exécuté avec une finesse remarquable, donne l’illusion d’une photographie prise par un maître de l’objectif. Pourtant, c’est bien de tes mains qu’est née cette œuvre magistrale, déposée sur la toile avec une virtuosité rare. Jacques, ton génie artistique transcende le temps et les mots, et ton œuvre est une véritable ode à la beauté.


Que sa mémoire soit célébrée comme celle d’un bâtisseur de rêves, d’un chantre de l’identité haïtienne, et d’un homme dont l’art a touché les cœurs et marqué l’histoire. Sa lumière, loin de s’éteindre, brille dans l’éternité.

Au nom du staff d'Haïti Connexion Network, nous adressons nos plus sincères condoléances à son épouse Géralde, à ses enfants; à ses frères Éric, Alex, Adrien et leur famille, à la famille Saint-Surin ainsi qu’à tous les proches et alliés éprouvés par cette perte. 

Herve Gilbert


13 comments:

  1. "À travers sa plume et ses pinceaux, Jacques tissait un pont entre les traditions haïtiennes et une vision universelle de l’art et de l’humanité". Cette phrase à elle seule, dit tout du personnage. St-Surin fut un touche à tout de génie et je ne suis nullement étonné de voir Hervé le camper avec véhémence et admiration. Jacques inspirait sa génération par son don artistique. Nous déplorons simplement qu'il soit parti aussitôt. Comme ses oeuvres vont transcender le temps, nos regrets seront mitigés en sachant au départ qu'il ne sera jamais trop loin. Il sera parmi nous pour l'éternité.

    ReplyDelete
  2. Rest In Peace, professeur! Condoleances aux familles eprouvees par le deuil!

    ReplyDelete
  3. Je suis blessé au plus profond de moi en apprenant cette nouvelle. Nous avons entretenu des échanges et un fort sentiment d'amitié, de fraternité même, brusquement interrompu pendant des mois interminables. J'aurais dû deviner qu'il avait des problèmes de santé, Jacques. Après ce long silence, nous avons recommencé à communiquer, mais de manière épisodique, puis de moins en moins.
    Adieu, l'ami... adieu, mon frère d'Haiti, cette terre fondamentale - dans tous les sens du terme - qui était souvent le sujet de nos échanges et de nos reflexions. Adieu, mon frère.
    Je présente mes plus sincères condoléances à ton épouse et à tes enfants ainsi qu'à tous tes proches. Adieu, mon frère. Je ne t'oublierai jamais. Te connaître a illuminé mon existence et cette lumière dure encore et durera encore longtemps. Merci, Maître J. S-S, pour qui tu fus.

    ReplyDelete
  4. Mr Gilbert,un hommage émouvant et magistral!!!
    Votre plume, comme celle de Jacques, célèbre non seulement un homme, mais tout un pan de l’identité haïtienne. Hervé Gilbert, votre article sur Jacques Saint-Surin est un chef-d'œuvre d’émotion et de justesse. Jacques vivra à jamais dans nos cœurs et à travers vos mots fg

    ReplyDelete
  5. Un hommage vibrant et inoubliable à un géant de la culture haïtienne. Hervé Gilbert, votre article sur Jacques St-Surin est un rappel poignant de la grandeur de cet homme et un témoignage éloquent, digne d’un véritable fils de Jérémie. À travers vos mots, nous redécouvrons un visionnaire dont la vie et l’œuvre transcendent les frontières de l’art. La perte de cet homme exceptionnel nous rappelle avec brutalité la fragilité de la vie, tout en soulignant la puissance de l’immortalité que confèrent l’art et la pensée. Jacques St-Surin restera à jamais gravé dans nos mémoires, car ses œuvres continueront de parler, d’enseigner et de toucher nos cœurs. Merci encorepour ce beau papier. Vital

    ReplyDelete
  6. God bless his family.

    ReplyDelete
  7. The phone is too little ,my sympathy to y entire Family specially to Alex and Eric
    Ti Harry Daniel

    ReplyDelete
  8. Bel hommage. Adieu, Jacques,/ Jean-Robert Léonidas

    ReplyDelete
  9. Jacques,
    Mon vieil ami …chacun de nous est appelé à descendre du train de la vie et à la station qui nous était destinée dès la naissance.
    Te voilà enfin sur ta route vers l’orient éternel pour rejoindre ton créateur et être pour toujours avec lui.
    La mort ne devrait pas être une défaite pour Le Chrétien que tu étais et qui a gardé la foi de Jésus, mais elle doit être en réalité pour toi , mon vieil ami, ce passage obligé devant te libérer de ce corps mortel pour revetir de l’immortalité, par la grâce de Dieu.
    De même que Le Dieu tout puissant a ressuscité Jésus d’entre les morts , il en sera de même pour toi mon vieil ami , car tu as gardé la foi jusqu’a L’Heure du Trépas.
    Au crépuscule de ta vie , tu m’as appelé et insisté pour que Je prie avec toi , parce qu’une certaine prémonition te disait déjà que ton moment pour Le grand voyage était venu.
    Bien sûr que Le scepticisme m’invitait à me dérober ; mais une certaine voix intérieure m’avait désarmé et me contraignait à m’incliner face à ta requête.
    Et voilà que nous nous étions inclinés par la pensée devant Le Tout puissant pour le prier avec dévotion.
    La prière une fois terminée , tu m’as dit avec un certain soulagement que tu te sentais mieux.
    Et c’était à ce moment seulement que j’ai compris toute la signification de ton insistence à vouloir prier et remercier également Le Dieu du ciel pour Le don de la vie , malgré les vicissitudes de l’exitence en ce bas monde.
    Oui mon cher ami …tu voulais te réconcilier avec ton Dieu et être surtout prêt pour Le grand voyage.
    La nouvelle de ton décès m’a laissé sans voix. Mais Je formule l’espoir que Le ciel vienne à mon secours à travers l’oubli…
    Quelqu’un a raison de dire que “ les grandes émotions sont muettes “.
    Adieu mon vieil ami !
    Que la grâce de Dieu t’accompagne sur la route de ta destinée vers la vie éternelle.
    Et Que ton âme repose en paix, mon vieil ami, dans l’attente de la résurrection bienheureuse.
    L’Eternel a donné . L’Eternel a oté.
    Que Le nom de l’Eternel soit glorifié
    Jean Rico Louis.
    Décembre 05/2024.

    ReplyDelete
  10. La mort est la rémission de la vie. La beauté de la mort c'est la présence. Présence inexprimable des âmes aimées souriant à nos yeux en larmes. L'être pleuré est disparu, non parti. Les morts sont les invisibles, mais ils ne sont pas absents. (Victor Hugo poète, dramaturge, écrivain, romancier et dessinateur romantique français). Notre ami Jacques St-Surin a fait le Grand Voyage vers l'Éternité. La plus belle façon d'honorer sa mémoire est de sécher nos larmes et de le garder bien vivant en notre coeur. Rien n'est perdu. Tout ce qu'il a pu nous donner nous est acquis à jamais.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ces quelques sont de Michelet Michel, un jérémien passionné comme le disparu...

      Delete
  11. Mr Gilbert, vos trois derniers hommages dédiés à Mgr Verrier, Maurice Léonce, et Jacques Saint-Surin sont de véritables chefs-d'œuvre. À travers vos mots empreints de fluidité et de profondeur, vous offrez aux lecteurs une occasion unique de découvrir et d’honorer la mémoire du défunt. Chaque détail mentionné est si habilement exprimé qu’il invite à relire vos écrits avec admiration, une, deux, voire trois fois. Permettez-moi de vous féliciter chaleureusement pour votre talent et de vous encourager à continuer à nous offrir de tels textes d’une rare beauté. En guise de conclusion, je tiens à souhaiter une traversée paisible et lumineuse à Jacques Saint-Surin .

    ReplyDelete