Discours d'Etzer Vilaire à la mémoire des héros de l'Indépendance, de Charlemagne Péralte... 

Sunday, March 22, 2015

Un bouquet d’hommages pour Yole Dérose


Yole Derose, une icône
de la musique haïtienne
Dans les jardins de l'hôtel Karibe le samedi 21 mars, une pléiade d’artistes a rendu hommage à Yole Dérose, une icône de la musique haïtienne. Plusieurs voix se sont associées à ce concert pour offrir un bouquet d’hommages à la productrice : le président Michel Martelly, Emeline Michel, Beethova Obas, Manno Charlemagne, Jean Coulanges, Roosevelt « BIC » Saillant, et le groupe de chanteuses d’Haïti cœur de femme que Yole porte fièrement au cœur.4

Yole Dérose. Un nom inscrit sur une stèle et qui ne croule pas dans l’oubli. Un nom collé à la mémoire de plusieurs artistes. Charme musical, voix mêlée d’émotions, pétillante, Yole Dérose a renoncé à sa carrière de chanteuse pour épouser la production artistique. Entre elle et ses fans, toute une histoire d’amitié, de complicité pendant plus de vingt ans. Et si l’on brossait son parcours, auréolé de gloire et de succès ?

Yole et Ansy, un couple mythique
On est dans les années 70. C’est la période sombre des Tontons Macoutes. Malgré ce climat autoritaire tendu, nos artistes n’ont pas baissé les bras. Yole est de cette génération de chanteuses qui se sont distinguées sur la scène. Yole, 20 ans, épouse Ansy Dérose. De cette union est né « Merci », un grand succès, fruit d’une fusion, d’une collaboration pour le meilleur et pour la vie.

D’après la légende, un duo unit deux êtres pour l’amour et pour le chant. Ils forment un couple mythique. Aimés, admirés ici et ailleurs, ils vont poursuivre leur aventure sous d’autres cieux.

Yole et Ansy vont consacrer leur vie à l’avancement de l’industrie musicale. Pendant une vingtaine d’années, ils initieront et organiseront des soirées de spectacle, participeront à des tournées nationales et internationales. Yole se produit au Canada, aux États-Unis dans de grandes salles, dont le « Carnegie Hall » ou « Brooklyn Academy of Music », à Boston.

Yole , une passionnée de l'art
Pour célébrer cette chanteuse de talent, une belle brochette d’auteurs-compositeurs ont pris rendez-vous au Karibe. Quelques-uns de ces artistes sont habités par de grands souvenirs. Leurs témoignages rappellent un instant d’intense bonheur connu avec Yole, que ce soit sur scène, sur disque ou lors d’un projet musical. Ils parlent de l’interprète de la célèbre composition « Tounen », d’une passionnée de l’art qui ne baisse jamais les bras, malgré le départ d’Ansy, son complice.

Confiante en l’avenir de cette jeunesse désorientée, Yole éprouve toujours cette même passion pour la musique. Aussi se consacre-t-elle désormais à la création et à la production. De là est né « Haïti cœur de femme ».

Nombre d’artistes saluent cette entreprise noble des « Productions belleVue » d’honorer celle qui a incarné la reine Anacaona dans un spectacle. James Germain, vocaliste amoureux de la chanson vaudou, déclare : « Yole m’a marqué et m’a inspiré. La chanteuse a une tessiture agréable et est d’une très bonne musicalité. Sa voix reste dans ma tête. Elle a toujours été sensible à la culture haïtienne et a beaucoup œuvré pour la cause de la jeunesse. Elle est pour moi, comme pour la diva Emeline Michel, une référence en matière musicale ». Pour l’auteur du titre « Gran bwa », gravé sur son disque « Kreyòl mandingue », Yole est une icône respectée et mérite cette soirée musicale qui lui sera dédiée.

Syto Cavé
Syto Cavé, le grand parolier, a dit : « Je suivais avec un intérêt particulier le début de Yole aux côtés d’Ansy alors que j’étais aux États-Unis. A mon retour au pays, on s’est côtoyés et j’allais dans ses concerts. Je me souviens de quelques chansons qui ont accompagné son succès ».

Jean René Delsoin
Jean René Delsoin, danseur, a pour sa part collaboré au spectacle « Haïti terre de feu », mélange de théâtre et de danse. Pour le directeur artistique de JRD, Yole est un symbole de courage et de persévérance. Elle a su bosser dur comme fer pour offrir des productions de qualité, à la hauteur de ses ambitions et de ses espérances. « Pour elle, il y a toujours une solution à tous les problèmes. Sereine, elle croit que, pour Haïti, le miracle est encore possible », a soutenu le chorégraphe.

Bertrovna Bourdeau Grimard est membre du comité organisateur de l’évènement aux côtés de Mick Avin et du président haïtien. Elle parle des musiciens brillants (interprètes et instrumentistes) qui ont été à l’origine de cette initiative. « Fièrement triés parmi les meilleurs de notre époque, ces artistes, a-t-elle précisé, offriront un spectacle de qualité, créeront une ambiance éclectique et émouvante » 

Source : Le Nouvelliste
Auteur Rosny Ladouceur rosnyladouceur@lenouvelliste


Ecoutons à présent Yole Derose dans une ses belles chansons 
Quand mon coeur bat la mesure - Une courtoisie de Haïti Connexion Network
Toi le Musicien ,d’Ansy Derose… Une musique qu'il a dédiée à nos gaillards haïtiens qui pour la plupart meurent dans la misère et tombent dans l’oubli.. Une archive de Haïti Connexion Network

Sunday, February 22, 2015

Onze célébrités d'origine haïtienne peu connues du monde haïtien

Cet article publié originalement en anglais par LEWIS LEVEILLE a été traduit en français par Haïti Connexion Culture
Zoe Zaldana a joué dans le film " Gardians of
 the Galaxy " (Gardiens de la Galaxie).          
Grandir comme un Haïtien-américain à Miami au cours de la fin des années 80 et au début des années 90 n’était pas (cool) chose facile  d'être haïtien. Nous Haïtiens étions considérés au dessous de tout le monde. Vous n’oserez pas entrer dans une "diss" (irrespectueuse) session parce que vous saviez qu’ inévitablement, les blagues finiraient par se tourner vers votre héritage haïtien. "Les Haïtiens mangent chat!". C’était donc la dénomination attribuée aux Haïtiens  ou dirigée vers eux que ce soit dans une "diss" irrespectueuse session ou à les mettre bas malicieusement.

Maintenant, les choses sont en train de changer en raison surtout des percées de la première génération d'Américains-haïtiens dans des secteurs clés tels que: les affaires, le divertissement, les arts, le cinéma et la mode. Nous connaissons les noms des célébrités les plus notables qui sont d'origine haïtienne: Maxwell, Garcelle Beauvais, Usher, et Wyclef Jean. Cependant, une nouvelle génération influente de personnalités d’origine haitienne commence à faire des vagues dans leurs domaines respectifs.



Ci-dessous une liste de ces célébrités:

Jaime Hector
Connu pour son rôle de Marlo Stanfield dans le hit HBO série dramatique The Wire, Jaime Hector est un acteur américain d’origine haïtienne né à New York où il a grandi.


Stella Jean
Stella Jean est un concepteur de style et de mode. Elle conçoit des vêtements  de haute gamme appelée, Stella Jean, inspirée de la culture haïtienne,  est à la fois d’origine italienne et haïtienne.


Mona Scott Young
Mona Scott Young est le PDG de Monami Entertainment et créateur de télé-réalité Love & Hip Hop. Scott est originaire d'Haïti.


Jason Derulo
Jason Derulo est un chanteur et danseur américain d’origine haïtienne à Miami, Floride.

Zoe Saldana
Zoe Saldana a joué dans les films acclamés allant d'Avatar au Guardians of the Galaxy ( Gardiens de la Galaxie).  Récemment, Saldana a révélé dans une publicité  de L'Oréal qu'elle était d'origine haïtienne.


Sharon Pierre-Louis
Sharon Pierre-Louis est une actrice américaine d'Haïti qui a joué dans des films comme Django et dans des séries télé comme The Lying Game. Ses parents ont immigré en Amérique vers les années 1980.


Reginald Fils-Aimé 
Reggie Fils-Aimé est le Président et COO de Nintendo of America. Les parents de Fils-Aimé ont laissé Haïti à destination de Bronx, New York où il est né en 1961.



Numa Perrier
Numa Perrier est une actrice, cinéaste, artiste visuel et fondatrice pour le réseau de télévision Black & SexyTV. Perrier est la co-créatrice de la série web “roomierloverfriend” et “The Couple”. Elle est née à Port-au-Prince, en Haïti en 1979.



Meta Golding 
Meta Golding est une actrice américano-haïtienne en flèche qui a joué dans des films comme Hunger Games: Catching Fire.


Ralph Gilles
Ralph Gilles est le président et chef de la direction de la marque SRT et vice-président du “design” chez Chrysler. Il a à son crédit la création du style de la Chrysler 300. 2005 . Gilles est né de parents haïtiens à New-York qu’il a laissé pour aller résider à Montréal, Québec.


Dawn Richard
Dawn Richard a chanté en duo avec le groupe appelé Diddy-Dirty Money de Bad Boy Records. Depuis, elle a lancé une carrière solo et a sorti son premier album Goldenheart. Dawn Richards est d'origine haïtienne et est née en Nouvelle-Orléans,  Louisiane.


Par : Herve Gilbert
Source de référence :eiram.org/

Saturday, February 14, 2015

Qui sera mon Valentin?...

Qui sera mon Valentin

Amour, incontrôlable sentiment,
Doux feu aux éclats scintillants;
Essence des sens et passions,
Que ne peut freiner nulle pulsion.
Tu fais de mes yeux ta lumière,
De mon sourire ta bannière.
Mais si tu es l’un des Séraphins
Va donc me chercher mon Valentin.

Amour, source de bien
Refrain de mon quotidien
Si tu es réellement mon tuteur,
Aujourd’hui, fais-moi l’honneur!
C’est le temps des roses
Va à travers monts et sans pose
Me cueillir les délicieux fruits
De l’aurore jusqu’à la nuit

Amour, chevalier de mes jours
Oh! toi qui me hantes toujours
Amène-moi ce cher Valentin
Retrouvé au coeur du jardin.
Je veux assouvir ce désir intense
Qui de mon petit coeur s’élance
Le chérir, j’en fais le serment,
Objet de mes tourments !

Ô  Amour! Je veux apprécier ce doux moment
et me régaler du chocolat le plus succulent
Faire de ce jour une éternité d’amour
En cueillant  la plus belle rose du jour.
De ce moment romantique, tu seras seul roi
Viens donc mon Valentin , j’ai crainte du désarroi
Car, tant que cette frénésie me brûle avec rage
Je caresserai l’envie du partage.

Ensemble nous découvrirons des merveilles
Et profiter de ce jour à nul autre pareil
Ah! j’ai hâte de le rencontrer sur mon chemin
Ce  cher Valentin,
Pour lui souhaiter “Bonne Fête de St Valentin”





Fernande Gilbert  02-14-2015 ©

Wednesday, January 21, 2015

L'adresse 2015 d'Obama sur l'Etat de l'Union

C’est quoi le State of Union ?
Chaque année, le président des Etats-Unis prononce un discours devant  le Congrès. Dans ce discours, comme le nom l’indique, il dresse un état du pays. En général, ces discours sont l’occasion pour le président de dresser le bilan de sa politique de l’année précédente, d’annoncer les temps forts de sa politique de l’année à venir, les orientations qu’il va suivre et ses objectifs.


L'intégralité du discours sur l'Etat de l'Union  sera disponible en français  bientot . Revenez encore .... 

Sunday, January 11, 2015

La plus grande manifestation jamais recensée en France

Par:Herve Gilbert
50 Chefs d'Etat du monde unis à la manifestation  historique du
 11 Janvier en France pour un front commun contre le terrorisme   
Plus de 4 millions de personnes ont manifesté partout en France, dimanche 11 janvier, aux cris de « Je suis Charlie ». Dès la mi-journée, ce dimanche 11 janvier, des centaines de milliers de personnes ont convergé vers la place de la République, lieu de départ de la marche républicaine organisée à la suite des attaques terroristes subies par la  France cette semaine. 

Dans l'après-midi, le ministère de l'intérieur a évoqué un rassemblement«sans précédent» qui rend le comptage officiel « impossible ». Au plus fort de cette manifestation, près de deux millions de personnes étaient présentes dans les rues de la capitale. « Paris est aujourd'hui la capitale du monde. Le pays tout entier s’est levé vers ce qu'il a de meilleur », a déclaré François Hollande, qui recevait une cinquantaine de dirigeants étrangers.

L'équipe de Charlie Hebdo, en tête du cortège, devant les
   dirigeants du monde entier.                                                     
Des millions de manifestants. A 19 heures, selon le décompte du Monde, près de trois millions de personnes avaient défilé tout  au long  de la journée dans les villes de province. A Paris, même si aucun décompte officiel n'a été communiqué, ils étaient près de deux millions à marcher en hommage aux victimes des attaques terroristes qui ont fait dix-sept morts entre mercredi et vendredi en région parisienne. Selon le ministère de l'intérieur, il s'agit d'un rassemblement « sans précédent ».

Avec des pancartes « Je suis Charlie », des « unes » de l'hebdomadaire satirique à la main, en famille, entre amis, des milliers de citoyens français sont venus témoigner de leur solidarité.
Une atmosphère de solennité : Les Juifs ont participé
en grand nombre à cette manifestation historique     
Dès 13 heures, la place de la République était noire de monde et les réseaux de transport étaient saturés dans toute une partie de la capitale. Des drapeaux français avaient été accrochés sur la statue de Marianne et des Marseillaise spontanées régulièrement scandées par la foule.Une marée humaine de manifestants a battu le pavé parisien ce dimanche 11 janvier, pour envoyer un signal fort, après les attaques meurtrières subies par la France ces derniers jours. Au démarrage du cortège, une soixantaine de chefs d'Etat et de gouvernement, ainsi que des représentants d'organisations internationales et européennes, ont défilé en rangs serrés autour de François Hollande.


La marche républicaine est un rassemblement d'ampleur « sans précédent », le comptage officiel est « impossible » annonce le ministère de l'Intérieur. « Les manifestants sont dispersés sur un périmètre beaucoup plus large que les trajets initialement prévus », a affirmé le ministère. 

Une vue aérienne des manifestants rassemblés en  mémoire
des victimes de Charlie Hebdo                                                
Un geste important pour le chef de l'Etat sénégalais:« Le terrorisme est devenu une internationale de la terreur. Aucun pays n'est épargné. C'est la raison pour laquelle ce n'est pas par la peur que cette question doit être traitée, il faut une véritable synergie de tous les Etats, il faut un véritable combat, que ce soit en Irak, en Syrie, en Libye, dans le Sahel et partout ailleurs, aujourd'hui à Paris, hier au Canada, en Australie... La sphère mondiale est touchée. Il faut une action internationale déterminée, il faudra des soldats au sol partout au cela est nécessaire. Il faut que les Etats réagissent de façon appropriée ».

Quelques segments de la manifestation historique en mémoire de Charlie Hebdo

Sources de référence: Le Monde.fr, RFI 


Quelques photos de la manifestation historique du 11 Janvier 2015 en France
Un rassemblement historique de chefs d'Etat.
 
 Les Chefs d'Etat reçus par François Hollande 





Monday, January 5, 2015

Personnalités et Revue de l’Année 2014, telles que vues par Haiti Connexion Network

English Translation
Par: Carl Gilbert, Pour Haïti Connexion Network

Il y a neuf ans, Haïti Connexion Network (HCN) a lancé l'initiative -- bien vite imitée par certains médias d'Haïti -- de nommer à chaque fin d'année les personnalités qui ont marqué l'année de par leurs actes, leurs comportements ou même leur verbe et ont fait donc impact  sur le plus grand nombre, et ceci dans un sens positif.  Et peu de temps après cette initiative, nous nous sommes mis aussi à pointer du doigt des individus ou des évènements qui ont soulevé notre désapprobation,  provoqué notre rancœur voire notre colère.
Nous venons donc une fois de plus avec nos choix de l’année ; choix qui  représentent en fait un formel éditorial (annuel) de nos positions quant aux évènements qui,  qu’on le veuille ou non, forgent nos vies.

Jules Romains a beau nous dire que "les esprits d'élite discutent des idées, les esprits moyens discutent des évènements, les esprits médiocres discutent des personnes", nous ne pouvons nous empêcher de reconnaitre  cependant que les causes de la plupart des évènements à travers le monde, en Haïti  et dans la diaspora ne sont  'nulle part ailleurs que dans le cœur humain, la pensée humaine, la responsabilité humaine."

Président Barack Obama
Aussi en revoyant les jours et heures de l’année qui s’achève, HCN prend-il plaisir  à reconnaitre le président américain Barack Obama  comme l’homme qui a marqué au niveau planétaire l’année 2014. Ses adversaires politiques, en l’occurrence les  Républicains, ayant beau chercher à réduire son influence par leur obstructionnisme réel ou inavoué, Obama a vu pourtant sa cote aller des plus bas et monter jusqu’à atteindre maintenant 48% tant sa ‘résilience’, patience et son « cool » face aux évènements ont primé. Et ceci malgré la défaite cuisante de son parti durant les élections législatives de novembre dernier.

Que ce soit sur le plan national ou international, Obama a su supplanter ses adversaires politiques réduits alors à des individus bons a gémir (whiners) ne ressassant que des messages creux et colportés  de manière maladroite ou malveillante par l’organe semi-officiel des conservateurs FOX News.

Obama a fait impact sur tout ce qui touche au citoyen moyen, à notre avis. Il y a l’économie et le chômage qui se sont améliorés au cours de sa gestion des six dernières années ; il y a le prix de l’essence qui a récemment  chuté au niveau des plus bas ; il y a les quelque 6 millions d’immigrants illégaux dont le sort sera amélioré grâce à son « executif order » et malgré les menaces peu voilées qu’il a reçues  des Républicains au sujet d’une quelconque punition (même impeachement ) ; il y a l’ouverture faite à l’endroit de Cuba, ce qui a plu a une grande majorité de cubains-américains ; il y a d’autres réalisations connues ou jusqu’ici inconnues du public qui  prouvent en fin de compte que cet homme n’est vraiment pas né de la dernière pluie comme on dit : ( réalisations d’Obama  )

Ce n’est pas sans raison que le dernier sondage de Gallup  indique qu’Obama est, avec  Hillary Clinton et avant Pape François, l’individu le plus admiré aux Etats-Unis pour l’année 2014.

Et HCN « seconde » cette motion (ou choix) avec plaisir.

Six Américains d’origine haïtienne  ont remporté  des
sièges lors des élections de mi-mandat de Novembre.
                                     
D’autres personnalités  méritent aussi un regard favorable dans la diaspora haïtienne, cette diaspora qui peu à peu a gravi les échelons du succès, de la victoire et de l’acceptation dans tous les domaines en terre étrangère. Pour l’année 2014,  c’est en politique qu’elle a brillé. Six Américains d’origine haïtienne ont remporté des sièges, lors des élections de mi-mandat au cours desquelles les républicains ont repris le contrôle du congrès américain.

Les électeurs de North Miami ont choisi le Dr Smith Joseph pour terminer le mandat de la mairesse Lucie Tondreau.  L’Haitiano-Americain Smith Joseph a été déclaré vainqueur sur l'ancien maire Kevin Burns, alors qu’à Uthah, l’haitiano-Américaine Mia Love, du parti Républicain est devenue la première noire de  son état au congrès des Etats-Unis.

Michaëlle Jean 
Une haitiano-canadienne qui ne cesse pas de faire parler d’elle et d’Haiti est l’ancienne gouverneure générale du Canada, Mme Michaëlle Jean . En devenant la secrétaire générale de l’Organisation Internationale de la Francophonie, Mme Jean, 57 ans,  sera, ce 1er janvier 2015 pour une période  de 4ans, la "clé de voûte du dispositif institutionnel de la Francophonie", une entité qui regroupe environ 274 millions de locuteurs de français  répartis sur les cinq continents. Son impact sera sans nul doute formidable si comme elle dit vouloir être « à l’écoute des jeunes et des femmes. »
Nous ne pouvons que la saluer et la complimenter pour cette accession à ce poste important  au cours de son imposante carrière.

Haiti Connexion Network donne un coup de chapeau à ces personnalités qui, en vérité, représentent tout un pays, notre Haïti chérie, sur la scène étatsunienne ou mondiale. Il y a certainement d’autres qui méritent la même estime et la même admiration,  soit en France, soit au Canada, soit en Amérique latine  ou en République dominicaine, et ceci, dans d’autres domaines.  La connexion n’étant pas encore complète, HCN s’excuse de toute omission et promet de faire en sorte que  leurs noms soient connus de manière régulière du grand public haïtien.
Le cardinal d'Haïti, Chibly Langlois
Malgré les bouleversements internes, Haïti a joui des moments de fierté quand par exemple Monseigneur Chibly Langlois  est devenu le premier cardinal haïtien dans le consistoire du Vatican. Une importante délégation officielle dont le chef de l’Etat haïtien Michel Martelly, le président du sénat Simon Desras, des autorités de l’Eglise catholique, des politiciens, des proches et amis du nouveau cardinal avaient assisté à cette création ayant eu lieu le samedi 22 février 2014 au Vatican. Journée historique en soi, après environ 150 ans de la présence de l’Eglise catholique en Haiti. La nomination de l’Eminence Chibly Langlois  a rendu très fiers les Haïtiens de partout, et cette fierté s’était ressentie d’Haïti jusque dans la diaspora haïtienne.

Le nouveau cardinal a donc été un baume pour des cœurs  haïtiens encore meurtris, quatre ans après, par le séisme du 12 janvier 2010. Nous lui rendons donc hommage encore une fois et le choisissons sans hésitation comme une personnalité haïtienne ayant marqué l’année 2014.
Une autre personnalité qui mérite à coup sûr d’être sur ce palmarès est la ministre démissionnaire du Tourisme Mme Stéphanie Villedrouin.

Stéphanie Villedrouin
Villedrouin a tout fait, à ce qu’il parait, pour donner un nouveau visage à Haiti comme destination touristique. Elle a tout multiplié, urbi et orbi,  tant au point de vue structurel que relations publiques, pour atteindre cet objectif.  Dans ses diverses  démarches, elle a rencontré cependant des défis majeurs comme  le projet de développement de l’Ile- à -Vache,  mais on peut dire, en général, que Villedrouin a connu des succès palpables à partir de son ministère. C’est dommage que les bouleversements politiques internes—qu’on aurait pu éviter-- soient venus stopper son impulsion au sein du gouvernement Martelly-Lamothe qu’elle dépassait de cent coudées grâce à son esprit de visionnaire et son leadership. Kudo donc à  Stéphanie Villedrouin !

Il est de notre tradition de choisir sur le Forum Haiti Connexion une personnalité qui a fait impact de par ses messages, textes et interventions au cours de l’année en cours.

Hughes St-Ford
Cette année notre sélection s’est portée sur l’écrivain Hughes St-Ford.  StFord est un écrivain doué d’un talent extraordinaire : celui de l’écriture. Il est aussi un critique littéraire raffiné. Hugues Saint-Fort a fait des études de lettres modernes et de linguistique aux Universités de Paris III Sorbonne Nouvelle et de Paris V René Descartes-Sorbonne d’où il a obtenu un Doctorat de linguistique. Il a enseigné la linguistique et/ou le français à l’ile Maurice, puis à Queens College, City College of New York, Kingsborough Community College. Il a contribué au plus récent ouvrage écrit sur le créole haïtien en écrivant un chapitre intitulé « Creole-English Code-Switching in New York City » dans le livre à succès « The Haitian Creole Language. History, Structure, Use, and Education » coordonné by Arthur K. Spears et Carole Berotte Joseph, New York: Lexington Books, (2010) (Source: Tout Haiti)

C’est donc pour nous un privilège de l’avoir comme membre  du Forum Haiti Connexion auquel il apporte son savoir pour le bénéfice de tous les autres membres. C’est un plaisir de le nommer Personnalité du Forum Haiti Connexion pour l’année 2014.

Multiples manifestastions ayant eu lieu à travers le pays
"Black Lives Matter" (La vie des Noirs est aussi importante.
Au cours de la dernière moitié de 2014, en diaspora,  les incidents tragiques en rapport avec Michael Brown, Eric Garner et Tamir Rice âgé de 12 ans, ne peuvent nous laisser indifférents. Il s’agit, on se rappelle, des actes écœurants de brutalités policières qui ont secoué la société américaine. La scène de l'arrestation de Garner a été filmée par un témoin dans la rue et massivement diffusée sur Internet. Le drame a ensuite provoqué des manifestations un peu partout aux Etats-Unis.

Souhaitons que des réformes prennent place au sein des corps policiers aux Etats-Unis pour que n’ayons plus à crier le slogan mille fois répété pendant les multiples manifestations ayant eu lieu à travers le pays « Black Lives Matter » (La vie des Noirs est [aussi] importante)

Nous profitons de cette occasion pour souhaiter à tous les Super–Connectés de Haiti Connexion Network  nos meilleurs vœux pour l’année 2015. Et Joyeuse Fête de l’Indépendance à notre chère Haiti !

Carl Gilbert, pour Haiti Connexion Network